Отправлено: 08.01.08 23:40. Заголовок: Я Покупаю эту женщину/Yo Compro Esa Mujer

Актерский состав:

Leticia Calderon (Летисия Кальдерон)
.......... Ana Cristina

Eduardo Yanez (Эдуардо Яньес)
.......... Aldama

Eduardo Palomo (Эдуардо Паломо)


Enrique Rocha (Энрике Роча)
.......... Rodrigo Montes de Oca

Gerardo Acuna (Херардо Акунья)


Roberto Antunez (Роберто Антунес)


Sagrario Baena (Саграрио Баена)


Carlos Cardan (Карлос Кардан)


Mario Casillas (Марио Касиллас)


Isabela Corona (Исабела Корона)
.......... Soledad

Connie de La Mora (Конни Де Ла Мора)


Julieta Egurrola (Хульета Эгуррола)


Karime Favela (Кариме Фавела)


Nerina Ferrer (Нерина Феррер)


Rosa Furman (Роса Фурман)


Luz Maria Jerez (Лус Мария Херес)
.......... Ursula

Cynthia Klitbo (Синтия Клитбо)


Mariana Levy (Мариана Леви)
.......... Jimena

Miguel Manzano (Мигель Мансано)


Maria Marcela (Мария Марсела)
.......... Narda

Bruno Rey (Бруно Рэй)


Luis Xavier (Луис Хавьер)


Alma Muriel (Альма Мюриэль)
.......... Matilde

Maricruz Najera (Марикрус Нахейра)


Yadira Santana (Ядира Сантана)


Alejandra Procuna (Алехандра Прокуна)


Queta Lavat (Кета Лават)


Miguel Angel Ferriz (Мигель Анхель Феррис)
.......... Oscar

 Отправлено: 08.01.08 23:42. Заголовок: http://i007.radikal...

 Отправлено: 08.01.08 23:44. Заголовок: http://i006.radikal...

 Отправлено: 09.01.08 00:02. Заголовок: Прикольно, я столько..

Прикольно, я столько раз видела и слышала название этого фильма, но даже не догадывалась, что фильм историчекий, костюмированный Дожно быть очень красивый.

 Отправлено: 09.01.08 20:06. Заголовок: Мексика, Televisa, 1..

Мексика, Televisa, 1989-1990
168 серий по 25 минут

 Отправлено: 09.01.08 20:10. Заголовок: Шёл в России, 6 кана..

Шёл в России, 6 канал Санкт-Петербург и его региональная сеть, 1995
Новосибирск - ТСМ (10 канал)

 Отправлено: 09.01.08 20:11. Заголовок: История начинается в..

История начинается в 1890 году, когда Родриго Монтес де Око просит руки Бланки Флор, но она отказывает ему, так как любит Энрике Сан Романа, бедного рыбака. Она беременеет от Энрике.
У Бланки Флор есть сестра Матильда, которая влюблена в Родриго, но он ее только использует, она ему ненавистна. При помощи Матильды Родриго увозит Бланку Флор на далекую асьенду и заточает там в карцер под охраной жестокого мужлана Алфио, который является любовником Матильды. Родившегося мальчика отдают чужим людям, а Бланке говорят, что он умер.
Прошло несколько лет. Родриго женился на Констанце, которую ненавидит Матильда и поджидает случая отомстить Родриго. Констанца рожает Родриго дочь Ану Кристину и умирает при странных обстоятельствах.
В 1909 году Ана Кристина возвращается из европейского колледжа и на корабле знакомится с Алехандро, молодым, красивым, надменным человеком, который против ее воли поцеловал ее. Алехандро - сын Бланки Флор и Энрике Сан-Романа. После того, как ему сообщили об этом, он решил отомстить Родриго и его семье.
Ана помолвлена с Федерико, азартным игроком, который ее не любит. Она все чаще вспоминает молодого человека, с которым познакомилась на корабле.
Алехандро знакомится с Бланкой, своей матерью, не подозревая, кто она. Бланке удалось сбежать из тюрьмы, она хорошо помнит свое прошлое, но настолько переживает встречу с сыном, что умирает у него на руках.
Родриго узнает, что Матильда виновна в смерти Констанцы, выгоняет ее из дома, соглашается на союз Аны Кристины и Алехандро, не подозревая, кто перед ним. Это просто сдека, так как Алехандро покупает Ану.
Матильда сходит с ума, она решает убить Ану Кристину, но Алехандро спасает ее.
Матильда заточает Родриго в тот же карцер, где долгие годы провела Бланка Флор, но и сама оказывается в карцере, ее туда отводит Алфио. Последний погибает, упав в глубокий колодец, и никто не вспомнит больше о Матильде и Родриго.
В Мексике неспокойно, грядет революция... Алехандро женится на Ане Кристине.

 Отправлено: 11.01.08 01:09. Заголовок: http://i028.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 01:10. Заголовок: http://i012.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 01:11. Заголовок: http://i049.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 01:12. Заголовок: http://i035.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 01:12. Заголовок: http://i011.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 20:10. Заголовок: http://i008.radikal...

 Отправлено: 11.01.08 21:26. Заголовок: А Эдуардо хорошо смо..

А Эдуардо хорошо смотрится в таких костюмах!

 Отправлено: 11.01.08 21:59. Заголовок: Silvana А у тебя ес..

Silvana

А у тебя есть этот сериал?

Да, Яньес тут такой молодой!

 Отправлено: 17.01.08 02:07. Заголовок: Эдуардо Яньес и Лети..

Эдуардо Яньес и Летисиа Кальдерон. Месса в честь Эрнесто Алонсо - " Сеньора Мыльная опера " на Площади Звезд Телевиса Сан Ангел, на которой присутствовали знаменитости, которые когда - то работали с ним. Мехико, 08 августа, 2007 г.

 Отправлено: 17.01.08 22:27. Заголовок: http://i011.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:28. Заголовок: http://i038.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:29. Заголовок: http://i043.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:30. Заголовок: http://i026.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:31. Заголовок: http://i040.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:32. Заголовок: http://i010.radikal...

 Отправлено: 17.01.08 22:34. Заголовок: Preciosa пишет: Sil..

Preciosa пишет:

цитата:

Silvana А у тебя есть этот сериал? Да, Яньес тут такой молодой!

К сожалению, нет.

 Отправлено: 27.02.08 01:46. Заголовок: http://i020.radikal...

 Отправлено: 19.11.08 21:29. Заголовок: На торренте начали р..

На торренте начали раздавать этот сериал. На итальянском, но с субтирами. Пока не разбиралась, но кажется, даже делают русскую озвучку. Пока 3 серии.

 Отправлено: 19.11.08 21:50. Заголовок: Хде???? На каком тор..

Хде???? На каком торренте???

 Отправлено: 19.11.08 21:54. Заголовок: RRRoma пишет: Хде??..

RRRoma пишет:

цитата:

Хде???? На каком торренте???

torrents.ru

 Отправлено: 19.11.08 22:45. Заголовок: valentia пишет: На ..

valentia пишет:

цитата:

На торренте начали раздавать этот сериал.

Здорово. Ты будешь скачивать этот сериал ?

 Отправлено: 19.11.08 23:05. Заголовок: Silvana пишет: Зд..

Silvana пишет:

цитата:

Здорово. Ты будешь скачивать этот сериал ?

Всенепременно!!!
Наталья, у меня маленькая проблема с торрентом - рейтинг
Но я сегодня буду пытаться зарегистирироваться под другим ником. У них регистрация С 01 до 19 часов, почему-то. Буду сидеть ждать часа ночи
А ты будешь качать?

 Отправлено: 20.11.08 19:55. Заголовок: Я там зарегистрирова..

valentia пишет:

цитата:

А ты будешь качать?

Я там зарегистрирована, но в основном качаю с DARIM.INFO.
С torrents много проблем. Этот сериал у нас шел, думаю рано или поздно его выложат. С удовольствием бы посмотрела его с молодым Эдуардо.

 Отправлено: 20.11.08 20:30. Заголовок: Silvana пишет: Этот..

Silvana пишет:

цитата:

Этот сериал у нас шел, думаю рано или поздно его выложат.

Не факт, что кто-то записал. Его даже в продаже на русском нет

 Отправлено: 20.11.08 21:25. Заголовок: Silvana пишет: С уд..

Silvana пишет:

цитата:

С удовольствием бы посмотрела его с молодым Эдуардо.

Isadora пишет:

цитата:

Не факт, что кто-то записал. Его даже в продаже на русском нет

Я вчера скачала три серии. Кто-то из Украины сделал русские субтитры и любительскую озвучку. В первых двух сериях почти не слышно итальянской звуковой дорожки, хотя озвучка очень качественная для любительского варианта. А в 3-й серии уже две звуковые дорожки (итальянская и русская). Очень неплохо, почти профессионально. Субтитры идут отдельными папками. Они очень подробные, поэтому, порой, занимают больше половины экрана. Я их тоже качаю, на всякий случай, но думаю, что мне они не пригодятся. С торрентом, действительно, много заморочек. Для рейтинга пришлось загрузить 4 ненужных трекера
Я думаю, что Isadora права. Его и на испанском нет. Если у тебя или еще у кого-нибудь будет желание поиметь этот сериал, я смогла бы его куда-нибудь загружать и давать ссылки лично.
Только чуть позже, т.к. из-за торрента сейчас у меня тормозит интернет.
Молодого Эдуардо выложу в его теме, а то там скучно...

 Отправлено: 20.11.08 21:38. Заголовок: valentia пишет: Есл..

valentia пишет:

цитата:

Если у тебя или еще у кого-нибудь будет желание поиметь этот сериал, я смогла бы его куда-нибудь загружать и давать ссылки лично.

Желание есть.


valentia пишет:

цитата:

Молодого и Эдуардо выложу в его теме, а то там скучно

Будем ждать.

 Отправлено: 21.11.08 11:32. Заголовок: Silvana пишет: Жела..

Silvana пишет:

цитата:

Желание есть.

В принципе, я готова. Если есть желание, напиши мне ЛС, обсудим детали
Качество видео достойное.

 Отправлено: 21.11.08 12:00. Заголовок: Ой! На последнем скр..

Ой! На последнем скрине Марта из НКТ!
Летисия здесь такая девочка

 Отправлено: 21.11.08 16:48. Заголовок: Лия пишет: В Мексик..

Лия пишет:

цитата:

В Мексике неспокойно, грядет революция... Алехандро женится на Ане Кристине.

Хорошо, что у этого сериала, насколько мне известно, нет продолжения.
А сценарий-то Лилианы Абуд.

 Отправлено: 21.11.08 17:11. Заголовок: valentia пишет: Хор..

valentia пишет:

цитата:

Хорошо, что у этого сериала, насколько мне известно, нет продолжения.

Я не очень знакома с историей Мексики, но может у них революция не такая радикальная как у нас?
valentia пишет:

цитата:

А сценарий-то Лилианы Абуд.

Ну может тогда она еще не так бурно фантазировала, как сейчас

 Отправлено: 21.11.08 17:24. Заголовок: Здесь ещё должен быт..

Здесь ещё должен быть дон Даниэль из НКТ и Линда из ДР.

 Отправлено: 21.11.08 18:09. Заголовок: Isadora пишет: Я не..

Isadora пишет:

цитата:

Я не очень знакома с историей Мексики, но может у них революция не такая радикальная как у нас?

Мексиканская революция 1910—1917 годов (иногда датой окончания считается 1920 год) — период в истории Мексики, во время которого в стране шла гражданская война, являющаяся одной из самых кровопролитных в истории человечества (потери в ней, по разным источникам, составляют от 300 тысяч до 2 миллионов погибших, при этом население страны в 1910 составляло 15 миллионов человек).

 Отправлено: 21.11.08 19:13. Заголовок: Мда, наверно, истори..

Мда, наверно, историю Мексики я знаю совсем отвратительно.

Какой-то осадок, наверно, остается, когда не знаешь, что с героями будет дальше, точно также как и в некоторых наших фильмах, где действие происходит в начале 20 века

 Отправлено: 22.11.08 10:54. Заголовок: RRRoma пишет: Здесь..

RRRoma пишет:

цитата:

Здесь ещё должен быть дон Даниэль из НКТ и Линда из ДР.

 Отправлено: 22.11.08 11:03. Заголовок: Ой! Совсем седой! ..

Ой! Совсем седой!

 Отправлено: 22.11.08 15:52. Заголовок: Silvana пишет: Mari..

Silvana пишет:

цитата:

Maricruz Najera (Марикрус Нахейра)

Тетенька со смешной фамилией.
Донья Элена №2 из "Богатые тоже плачут"

 Отправлено: 30.11.08 10:16. Заголовок: Для тех, кто хочет с..

Для тех, кто хочет смотреть этот сериал, привожу несколько цитат с форума торрента, чтобы было понятно, что они "покупают"


Эта от автора релиза.
Доп. информация:
- Сериал дублирован на итальянский язык. Имена адаптированы, музыка полностью переписана.
- На дисках не было разделения на серии: фильм идет, не прерываясь титрами. Нарезку посерийно сделала я сама, примерно по 50 минут на серию.


Эта от заскочившего на форум.
Cмотрел этот сериал в середине 90-ых по питерскому 6 каналу. Одно из главных достоинств этого сериала, помимо динамичного сюжета - потрясающая музыка - в заставке и в самом действии.
[То, что я увидел в этом релизе - это просто кошмар! Не знаю, для кого эта версия собиралась (видимо, для итальянцев или кого-то еще), но она не имеет никакого отношения к тому замечательному сериалу. Совершенно иное музыкальное сопровождение (от замечательной музыки не осталось совсем ничего!), другой монтаж эпизодов, даже название, если вы обратили внимание не соответствует оригиналу, заявленному в теме.
Подобное издевательство над классическими ЛА-сериалами мы уже видели на примере Мануэлы, когда даже имена главных героев были изменены.


Эта, опять, от автора релиза.
Да, к сожалению, это так. Итальянцы раньше очень этим грешили, адаптировав таким образом не один фильм/сериал. Зачем они это делали - для меня загадка. Но все эти моменты я изначально для того и указала в "Дополнительной информации" в шапке, чтобы люди, которые смотрели сериал с оригинальной музыкой, именами, нарезкой и пр., были в курсе и не качали кота в мешке.
От себя лично, смотрю с большим удовольствием даже такой вариант, сравнивать не с чем, а то что имею очень нравится. Надеюсь, что когда-нибудь удастся посмотреть полный вариант.

 Отправлено: 06.12.08 14:39. Заголовок: http://s53.radikal.r..

 Отправлено: 06.12.08 14:43. Заголовок: http://s41.radikal.r..

 Отправлено: 06.12.08 21:35. Заголовок: Какое там умиляющее ..

Какое там умиляющее гэканье в переводе

 Отправлено: 07.12.08 12:19. Заголовок: Синтия Клитбо - Эфи ..

Синтия Клитбо - Эфи



Графское семейство Де Марин.

 Отправлено: 07.12.08 12:21. Заголовок: valentia пишет: Син..

valentia пишет:

цитата:

Синтия Клитбо - Эфи

Она с возрастом всетаки стала лучше.

 Отправлено: 07.12.08 12:23. Заголовок: ой,знакомые все лица..

ой,знакомые все лица из НКТ

 Отправлено: 07.12.08 12:42. Заголовок: Isadora пишет: Она ..

Isadora пишет:

цитата:

Она с возрастом всетаки стала лучше.

Ну это меня меньше вдохновляет

http://i062.radikal.ru/0812/f1/d22c78e950a4.jpg

 Отправлено: 07.12.08 13:10. Заголовок: А можно попросить по..

А можно попросить побольше скринов Лус Марии Херес (Марты из НКТ)

 Отправлено: 07.12.08 13:16. Заголовок: Kate пишет: А можно..

Kate пишет:

цитата:

А можно попросить побольше скринов Лус Марии Херес (Марты из НКТ)

Ее пока не так много. В первых двух сериях она играла свою мать, а теперь роль служанки в том же доме, где работала мать. Ее линия должна развиваться, т.к. сейчас мать возвращается из Испании и будет искать контактов с ней. По мере поступления серий, конечно, выложу...

 Отправлено: 07.12.08 13:59. Заголовок: valentia пишет: Ее ..

valentia пишет:

цитата:

Ее пока не так много. В первых двух сериях она играла свою мать, а теперь роль служанки в том же доме, где работала мать. Ее линия должна развиваться, т.к. сейчас мать возвращается из Испании и будет искать контактов с ней. По мере поступления серий, конечно, выложу...

спасибо!!!
а в сериале много серий? сколько дисков у тебя?

 Отправлено: 07.12.08 14:04. Заголовок: Kate пишет: а в сер..

Kate пишет:

цитата:

а в сериале много серий? сколько дисков у тебя?

У меня пока только 5 серии, всего 80. Качаю на торренте. Посмотри пост. 982.

 Отправлено: 07.12.08 22:59. Заголовок: Первая встреча с Анн..

Первая встреча с Анной Кристиной Монтес де Ока, первый поцелуй и первая пощечина

 Отправлено: 07.12.08 23:10. Заголовок: http://i048.radikal...

 Отправлено: 07.12.08 23:35. Заголовок: Классные скрины. Как..

Классные скрины. Как ты ловко поймала Ану Кристину в шляпке.
А я по первой встрече тоже сделала скрины. Дополню твои.
Это прямо перед пощечиной...



А это сразу после...



Остальное для полноты картины

 Отправлено: 07.12.08 23:43. Заголовок: valentia пишет: А я..

valentia пишет:

цитата:

А я по первой встрече тоже сделала скрины

Классные скрины!

Я тоже сделала скрины из того, что ты выложила здесь раньше.

 Отправлено: 07.12.08 23:52. Заголовок: Silvana пишет: Я то..

Silvana пишет:

цитата:

Я тоже сделала скрины из того, что ты выложила здесь раньше.

Я тебе говорила, торопись...
Смотрю на Химену - Мариану Леви ...и восторг, и чувство такой тоски от того, что она так рано и трагически погибла.

 Отправлено: 07.12.08 23:57. Заголовок: valentia пишет: Смо..

valentia пишет:

цитата:

Смотрю на Химену - Мариану Леви ...и восторг, и чувство такой тоски от того, что она так рано и трагически погибла.

Мне очень нравится, как она здесь играет. Ты права, смотришь на нее и возникает чувство боли от ее раннего ухода.

 Отправлено: 08.12.08 00:01. Заголовок: http://i005.radikal...

 Отправлено: 08.12.08 00:05. Заголовок: Silvana пишет: Мне..

Silvana пишет:

цитата:

Мне очень нравится, как она здесь играет. Ты права, смотришь на нее и возникает чувство боли от ее раннего ухода.

Тут еще на контрасте возникают эти чувства - здесь в ней столько жизни, движения...
Я читала где-то, что у ее персонажа довольно непростая судьба, сравнивают даже с "Есенией" (я этот фильм не смотрела, но сюжет представляю)

 Отправлено: 08.12.08 00:16. Заголовок: http://i045.radikal...

 Отправлено: 08.12.08 14:59. Заголовок: http://s58.radikal.r..

Это для передачи атмосферы, в которой в данный момент происходят события

 Отправлено: 08.12.08 15:08. Заголовок: http://s54.radikal.r..

Продолжение следует....

 Отправлено: 12.12.08 01:55. Заголовок: valentia пишет: Смо..

valentia пишет:

цитата:

Смотрю на Химену - Мариану Леви ...и восторг, и чувство такой тоски от того, что она так рано и трагически погибла.

Да, очень ее жаль. Видела Марианну только в "Дикой Розе", е могу сказать, что это очень яркая героиня, к тому же и озвучка именно этого персонажа не понравилась, но актриса, безусловно, очень симпатичная.
Я год назад перебирала старые журналы и наткнулась на статью о том, что у Марианны будет ребенок. Я уже знала о трагической судьбе этой актрисы, поэтому стало очень грустно

 Отправлено: 12.12.08 01:56. Заголовок: http://img249.images..

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

 Отправлено: 12.12.08 23:47. Заголовок: Scans by Ricardo htt..

Scans by Ricardo
[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

 Отправлено: 12.12.08 23:48. Заголовок: http://img208.images..

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

 Отправлено: 15.12.08 22:36. Заголовок: Isadora пишет: Виде..

Isadora пишет:

цитата:

Видела Марианну только в "Дикой Розе",

Я ее тоже видела всего а двух сериалах: "Перекрестки" и "Amor Real". Абсолютно разные роли и для меня было сначала очень неожиданно видеть Мариану Леви в роли дурнушки Хосефины. А в "Перекрестках" она была само очарование, да еще играла в паре с А. Падильи, да еще на фоне публикаций о их романе... Я очень давно и не очень регулярно смотрела "Перекрестки", но Мариана Леви - смуглая, с белозубой улыбкой, со стрижкой "каре", в белоснежной вязаной кофте до сих пор стоит перед глазами. И я только год назад узнала о ее трагической смерти и, вообще, о подробностях ее личной жизни. До этого мои познания ограничивались, именно тем периодом, когда она ждала ребенка в браке с Падильи.

 Отправлено: 15.12.08 23:20. Заголовок: Я тоже сейчас просмо..

Я тоже сейчас просмотрела биографию Марианы - все понятно до момента причин ее смерти.
Ну Падилья для меня и раньше был какой-то неприятный. Я даже и не могу сказать. что смотрела с ним что-то - так, кусочки сериала "Дикое сердце". У меня есть еще некоторый стереотип по поводу танцоров балета. Ни для кого не секрет, что в этой среде гомосексуализм - это практически норма. Поэтому я нисколько не удивилась, что ходили слухи по поводу Падильи (я где-то читала, чтио он какое-то время даже был на стажировке в Большом Театре). После развода Мариана заявиса, что ее бывший муж действительно не той ориентации, но потом его обвинили в изнасиловании одной из своих учениц. Обвинения сняли, но осталось много вопросов

 Отправлено: 15.12.08 23:30. Заголовок: Isadora пишет: Я то..

Isadora пишет:

цитата:

Я тоже сейчас просмотрела биографию Марианы - все понятно до момента причин ее смерти. Ну Падилья для меня и раньше был какой-то неприятный.

О Падильи у меня та же скудная инфа, но мне кажется, что совсем недавно на Мундо, я прочитала о его нестандартной ориеантации в категорически утвердительной форме.
И я не знала, что у Марианы был второй брак и что она увела жениха у Норы Салинас.

 Отправлено: 15.12.08 23:49. Заголовок: valentia пишет: И я..

valentia пишет:

цитата:

И я не знала, что у Марианы был второй брак и что она увела жениха у Норы Салинас.

Я тоже этого не знала. Единственное, что ее второй муж - сводный брат Шанталь Андере

 Отправлено: 27.12.08 12:31. Заголовок: Серии есть на на DAR..

Серии есть на на DARIM. INFO

 Отправлено: 27.12.08 15:23. Заголовок: А вроде есть бразиль..

А вроде есть бразильская версия этого сериала.

 Отправлено: 27.12.08 18:29. Заголовок: AYLIN пишет: А врод..

AYLIN пишет:

цитата:

А вроде есть бразильская версия этого сериала.

Любопытно, а ты не знаешь название? Как-то я не слишком себе представляю бразильский вариант мексиканского героико - романтического сериала

 Отправлено: 27.12.08 20:18. Заголовок: valentia пишет: Люб..

valentia пишет:

цитата:

Любопытно, а ты не знаешь название?

А так и называется "Я покупаю эту женщину" Это был самый первый сериал Глобо, снятый вроде в 1965 году. Хотя, может только название совпадает.

 Отправлено: 27.12.08 22:42. Заголовок: Да, AYLIN права "..

Да, AYLIN права
"Yo compro esa mujer" - ремейк одноименного аргентинского сериала 1969 года с Габриэлой Хили и Себастьяном Виларом
Либретто в оригинале принадлежит бразильской писательнице Глории Магадан ( ) и основывается на на новеле А. Думаса "Счет Монте Кристо"
Существует бразильская (1966) и пуэрториканская (1960) версии этого сериала
Венесуэла сняла аж две теленовеллы "Yo compro esa mujer" (1960) с Pegui Walker и Manolo Coego, а также "Carolina" (1977) с Mayra Alejandra и Jose Luis Rodriguez El Puma.

 Отправлено: 28.12.08 01:29. Заголовок: Isadora пишет: Да, ..

Isadora пишет:

цитата:

Да, AYLIN права "Yo compro esa mujer" - ремейк одноименного аргентинского сериала 1969 года с Габриэлой Хили и Себастьяном Виларом Либретто в оригинале принадлежит бразильской писательнице Глории Магадан ( ) и основывается на на новеле А. Думаса "Счет Монте Кристо" Существует бразильская (1966) и пуэрториканская (1960) версии этого сериала Венесуэла сняла аж две теленовеллы "Yo compro esa mujer" (1960) с Pegui Walker и Manolo Coego, а также "Carolina" (1977) с Mayra Alejandra и Jose Luis Rodriguez El Puma.

Спасибо!!!
Надо будет поинтересоваться этими версиями, пока мексиканская выкладывается очень неспешно.